Skip to content
IDCDCiranians.global
وڵاتەکەت هێشتا نەزانراوە
EN
چوونەژوورەوە بەشدار ببە

فەڕەنسا · France

تازەگەیشتووان

First steps, trusted services and people who have done it before you.

FRAتازەگەیشتووان

تازەگەیشتووان · France

فەڕەنسا · فەڕەنسا

تازەگەیشتووان

First steps, trusted services and people who have done it before you.

دامەزراوە گشتییەکان و یارمەتی

هەموو وڵاتەکانفەڕەنسا

بۆ ناردنی داواکارییەک لە فۆرمی ئێرە دەبێت چوونەژوورەوەت کردبێت. چوونەژوورەوە یان هەژمارێک دروست بکە سەرەتا. دەگەڕێیتەوە بۆ ئەم پەڕەیە.

ئێستا
ئەکادیمیا126 courses, 126 open for enrolmentمەدەنی3 کەمپەین، 5 بەرنامەمیرات116 ڕۆژ بۆ لەبیرنەکردن، 40 تۆماری کرۆنۆلۆژیهەواڵەکان88 سەرچاوەی پەسەندکراو، هێشتا هیچ چالاکییەکی پشتڕاستکراو نییەلقەکانلە پێکهاتندایە. هیچیان هێشتا نەناسراونەتەوە

01 تازەگەیشتووان

  • 01

    Status and documents

    Residence, asylum and family reunification: where to find official information and qualified help.

  • 02

    Work and qualifications

    Recognition of qualifications, licensing paths and first jobs.

  • 03

    زمان

    Host-language courses and heritage-language schools.

  • 04

    Health and wellbeing

    Registering with health services and finding culturally competent care.

  • 05

    Housing and money

    Housing, banking and avoiding scams that target newcomers.

  • 06

    کۆمەڵگە

    Meeting people safely: the local cell, events and mentors.

Public bodies for newcomers in France

31 public bodies, by the topic each one deals with. Each one is checked against its official page (last on 2026-10-23).

نیشتەجێبوون و تێکەڵبوون 5
  • French Office for Immigration and Integration (OFII)پێشوازیی تازەهاتووان و پەیمانی یەکخستنەوەی کۆماری، لەگەڵ خولی بێبەرامبەری فەڕەنسی.
  • France Servicesئۆفیسە ناوخۆییەکان کە کارمەندان لە خزمەتگوزارییە گشتییەکان و فۆڕمە ئۆنلاینەکاندا یارمەتیت دەدەن.
  • City of Lyonدەروازەی فەرمیی شارەکە بۆ خزمەتگوزاریی ناوخۆیی.
  • City of Marseilleدەروازەی فەرمیی شارەکە بۆ خزمەتگوزاریی ناوخۆیی.
  • Strasbourg.euدەروازەی فەرمیی شارەکە بۆ خزمەتگوزاریی ناوخۆیی.
پەنابەری و پاراستنی پەنابەران 4
ناوەندەکانی خوێندن و توێژینەوە 3
  • فارسیA public institute for languages and civilisations that teaches Persian.
  • KurdishKurdish has been taught here since 1948, in Kurmanji and Sorani, with a language and civilisation course open to adults.
  • Centre for Research on the Iranian World (CeRMI)A research unit on the languages, texts, history and societies of the Iranian world.
تەندروستی و تەندروستیی دەروونی 3
گەیشتن و بارودۆخی یاسایی 2
یارمەتیی یاسایی و جیاکاری 2
Citizenship 1
  • NaturalisationConditions and steps to become French by naturalisation.
Culture and festivals 1
Disability 1
قوتابخانە و پەروەردە 1
Older people 1
ژمارەکانی فریاکەوتن 1
کار و بازرگانی 1
  • France TravailThe public employment service: job search, training and benefits.
خێزان و ژنان 1
Housing 1
فێربوونی زمان 1
ناساندنی بڕوانامەکان 1
Young people 1

All 31 public bodies in France

شتێک لەم پەڕەیەدا هەڵەیە یان کەمە؟ ڕاستکردنەوەیەک ڕاپۆرت بکە.