Linguistics
Semnani: linguistics
Semnani sounds, pronunciation, grammar and core vocabulary.
سمنانی
01Pronunciation
Each letter with its usual sound.
Persian alphabet
| Letter | Romanisation | Sound (IPA) | Recording |
|---|---|---|---|
| ا | ā / not written | ɒː, ʔ | Awaiting licence review |
| ب | b | b | Awaiting licence review |
| پ | p | p | Awaiting licence review |
| ت | t | t | Awaiting licence review |
| ث | s | s | Awaiting licence review |
| ج | j | d͡ʒ | Awaiting licence review |
| چ | ch | t͡ʃ | Awaiting licence review |
| ح | ḥ | h | Awaiting licence review |
| خ | kh | x | Awaiting licence review |
| د | d | d | Awaiting licence review |
| ذ | z | z | Awaiting licence review |
| ر | r | ɾ | Awaiting licence review |
| ز | z | z | Awaiting licence review |
| ژ | zh | ʒ | Awaiting licence review |
| س | s | s | Awaiting licence review |
| ش | sh | ʃ | Awaiting licence review |
| ص | ṣ | s | Awaiting licence review |
| ض | z̤ | z | Awaiting licence review |
| ط | ṭ | t | Awaiting licence review |
| ظ | ẓ | z | Awaiting licence review |
| ع | ‘ | ʔ | Awaiting licence review |
| غ | gh | ɣ, ɢ | Awaiting licence review |
| ف | f | f | Awaiting licence review |
| ق | q | ɢ, ɣ | Awaiting licence review |
| ک | k | k | Awaiting licence review |
| گ | g | ɡ | Awaiting licence review |
| ل | l | l | Awaiting licence review |
| م | m | m | Awaiting licence review |
| ن | n | n | Awaiting licence review |
| و | v / ū / aw | v, uː, ow | Awaiting licence review |
| ه | h | h | Awaiting licence review |
| ی | y / ī / ay | j, iː, ej | Awaiting licence review |
| آ | ā | ɒː | Awaiting licence review |
| ء | ʼ | ʔ | Awaiting licence review |
Sound values are a teaching guide for the standard language, labelled to verify. Dialects differ. To verify
Sources Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) To verify
02Core words compared
Ten everyday words across the languages of the region.
| Meaning | Persian | Kurmanji | Sorani | Zazaki | Balochi | Azerbaijani | Armenian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| water | آبāb | av | ئاوaw | awe | āp | su | ջուրjur |
| bread | نانnān | nan | نانnan | nan | nān | çörək | հացhatsʻ |
| mother | مادرmādar | dê | دایکdayk | maye | māt | ana | մայրmayr |
| father | پدرpedar | bav | باوکbawk | pî | pit | ata | հայրhayr |
| house | خانهkhāne | mal | ماڵmał | keye | lōg | ev | տունtun |
| night | شبshab | şev | شەوşew | şewe | shap | gecə | գիշերgisher |
| two | دوdo | du | دووdû | di | do | iki | երկուerku |
| three | سهse | sê | سێsê | hîrê | sē | üç | երեքerekʻ |
| eye | چشمcheshm | çav | چاوçaw | çim | chamm | göz | աչքachkʻ |
| name | نامnām | nav | ناوnaw | name | nām | ad | անունanun |
Persian, Kurdish, Zazaki and Balochi are Iranian languages, and many of their core words are related. Azerbaijani is Turkic and Armenian is its own branch of Indo-European, so their words differ. To verify
Sources Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Verified; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) To verify; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) To verify; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) To verify; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) To verify; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) To verify; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) To verify
03Sources
Verified Public domain. The digital edition was reachable on 2026-10-23.
Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003
To verify
Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966
To verify
Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998
To verify
Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009
To verify
Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998
To verify
Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009
To verify
Cite this page
- APA
Iranian Diaspora Cooperation & Development Council. (2026). Semnani: Linguistics. iranians.global. https://iranians.global/language/languages/smy/linguistics/
- Chicago
Iranian Diaspora Cooperation & Development Council. 2026. “Semnani: Linguistics.” iranians.global. https://iranians.global/language/languages/smy/linguistics/.
- BibTeX
@misc{idcdc2026_language_languages_smy_linguistics, author = {{Iranian Diaspora Cooperation \& Development Council}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Semnani: Linguistics}, url = {https://iranians.global/language/languages/smy/linguistics/}, howpublished = {https://iranians.global/language/languages/smy/linguistics/}, }- RIS
TY - ELEC AU - Iranian Diaspora Cooperation & Development Council DA - 2026/// PY - 2026 ID - idcdc2026_language_l N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Semnani: Linguistics UR - https://iranians.global/language/languages/smy/linguistics/ ER -
04Research and sources
Recent and relevant work on this page’s subject, from approved open scholarly sources. Metadata and links only. Titles stay as published. Not yet reviewed.
-
Investigating the Typology of Causative Constructions in the Semnani Language
Ebrahim Rezapour, Mona Pishgoo · 2021 · مطالعات زبانی و بلاغی
ArticleDOAJOpen access
-
Elachista semnani Parenti 1981
Lauri Kaila, Kari Nupponen · 2018 · Zenodo
ArticleDataCiteZenodoOpen accessCC0-1.0
-
Glottolog 5.3 Resources for Semnani-Biyabuneki
2026 · OLAC – Open Language Archives Community
ArticleOpenAlexOpen accessCC-BY
-
THE MAIN CHARACTERISTICS OF SEMNANI DIALECT
Iran Kalbasi · 2006 · Language and Linguistics 語言暨語言學
ArticleOpenAlex
-
The Correspondence of Existential Worlds in the Thought of Sheikh Alaa-Douleh Semnani
Ghodratollah Khayatian, Ghasem Raufi · 2023 · نثرپژوهی ادب فارسی
ArticleDOAJOpen access
-
Beginning of Contemplation in Sight of St. John of the Cross and Ala Al-Dawla Semnani
Abdolkhalegh Jafari · 2021 · ULUMUNA
ArticleOpenAlexOpen accessCC-BY-SA
-
Word order in Semnani language based on language typology
Ebrahim Rezapour · 2015 · Language Related Research
ArticleOpenAlex
-
Kobra Rafiei, Eshagh Toghiani · 2025 · نثرپژوهی ادب فارسی
ArticleDOAJOpen access
-
Semnani, ‘Ala’ al-Dawla (659–736/1261–1336)
Hermann Landolt · 2006 · The Biographical Encyclopedia of Islamic Philosophy
OtherOpenAlex
-
Maryam Mokhlesin, Mehran Choubineh, Alireza Ghasemi et al. · 2021 · Middle East Journal of Rehabilitation and Health Studies
ArticleOpenAlexOpen accessCC-BY-NC
-
Appendix: Mir Muhammad Mansur Semnani (Ashiq), “Guide for Strolling in Isfahan”
Farshid Emami · 2024 · Penn State University Press eBooks
ArticleOpenAlex
-
Hossein Moradi-Shahrbabak, Hadi Moghbeli, Mohammad MoradiShahrbabak et al. · 2025 · Research on Animal Production
ArticleOpenAlexOpen accessCC-BY-NC
Sources, licences and fetch dates: DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.