IDCDCiranians.globalIDCDCהאקדמיה
חיפוש
חשבון
שפותעברית19

מרחב הלמידה בין עמיתים של המועצה, פתוח לתורמים מכל רקע; אינו אוניברסיטה ואינו מעניק תארים. מרחב הלמידה עמית לעמית של IDCDC, פתוח לתורמים מכל רקע.

תחום דעת

תרגום בכתב ובעל פה

תרגום בכתב ובעל פה מעביר משמעות בין שפות בכתיבה ובדיבור.

תרמו לתחום הזהכל תחומי הדעת

סטטוס
פתוח
תחומי משנה
4
קורסים
1
פקולטה
הפקולטה למדעי הרוח
לפני שמתחילים מועצת שיתוף הפעולה והפיתוח של התפוצה האיראנית היא רשת בין עמיתים. היא אינה אוניברסיטה ואינה פועלת בשם שום ממשלה, מפלגה, תאגיד או גוף דתי.משפט

הקורסים נכתבים ונסקרים על ידי עמיתים. מתווי הקורסים הם טיוטות עד לסקירת מומחים.

בהקשר

  • משפט הדין שונה ממדינה למדינה ומשתנה. זהו מידע כללי, ולא ייעוץ משפטי.

כיצד הדף הזה מתייחס לראיות

כל נתון מלווה ביחידת המדידה, בשנה, במקור ובתווית שלו. מה שאינו ידוע מוצג כלא ידוע.

מאומת
תווית: הפריט תואם לרשומה הראשונית שלו, כגון הטבלה הרשמית או הרשומה ב-Crossref.
מקור משני
תווית: הנתון לקוח מדיווח מהימן על המקור, ולא מהמקור עצמו.
לאימות
תווית: הפריט רשום כפי שנמצא, ועדיין יש לבדוק אותו מול המקור שלו.

מקורות

עדיין לא צורף מקור. מקורות מתווספים בשלב הסקירה.

ציטוט העמוד

דווחו על טעות מה אנחנו ומה איננו

01תחומי משנה

תחומי המשנה שתחום הדעת הזה מכסה.

  • תרגום ספרותי
  • תרגום בעל פה בקהילה ובשירות הציבורי
  • תרגום בעל פה ברפואה ובמשפט
  • טכנולוגיית תרגום

02סיווג

היכן ממוקם תחום הדעת ברשימות הבינלאומיות של תחומי הידע.

מערכת סיווגקודנאמן/ת תחום
OECD Fields of Research and Development (FORD), Frascati Manual 2015, Table 2.26.2OECD
ISCED Fields of Education and Training 2013 (ISCED-F 2013)0231UNESCO Institute for Statistics

03קורסים

מוצע 1

רשומת השלמה מראה מה נלמד ומה הוערך. היא אינה תעודה ואינה הסמכה.

04קהילות עשייה

עדיין אין קהילת עשייה בהקמה לתחום הדעת הזה.

05תרמו לתחום הזה

מומחים מכל רקע מלמדים, סוקרים ומקדמים את התחום.

  • 01

    כותב/ת קורס

    כתבו או ערכו קורס בתחום הזה, מהמתווה ועד השיעורים.

  • 02

    סוקר/ת מומחה/ית

    סקרו מתווים, שיעורים והערכות בתחום שלכם לפני תחילת ההוראה.

  • 03

    מתרגם/ת

    תרגמו קורסים ודפים של התחום הזה לשפות הקהילה.

  • 04

    נאמן/ת תחום

    שמרו על מפת התחום מעודכנת: קורסים, מקורות ותורמים.

השתתפותהצטרפות

06אתרי משנה של שירותים קשורים

  • שפה

    פרסית ושפות איראן, כתבים ומשאבי הוראה.

  • הזדמנויות

    משרות, חונכות, מלגות ויזמות.

07עוד במחלקה הזו

  • מוצע

    בלשנות

    בלשנות חוקרת את הצליל, המבנה והמשמעות של שפות אנושיות.

    0 קורסים5 תחומי משנה

  • פתוח

    תיעוד שפות והחייאתן

    תיעוד שפות מתעד שפות בסכנת הכחדה ועוזר לקהילות לשמור עליהן בחיים.

    1 קורס4 תחומי משנה

  • מוצע

    בלשנות יישומית ולמידת שפות

    בלשנות יישומית חוקרת איך לומדים שפות ואיך מלמדים אותן.

    0 קורסים4 תחומי משנה

ציטוט העמוד
APA

Iranian Diaspora Cooperation & Development Council. (2026). Translation and interpreting. iranians.global. https://iranians.global/learn/disciplines/translation-interpreting/

Chicago

Iranian Diaspora Cooperation & Development Council. 2026. “Translation and Interpreting.” iranians.global. https://iranians.global/learn/disciplines/translation-interpreting/.

BibTeX
@misc{idcdc2026_learn_disciplines_translation_interpreting,
	author = {{Iranian Diaspora Cooperation \& Development Council}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Translation and interpreting},
	url = {https://iranians.global/learn/disciplines/translation-interpreting/},
	howpublished = {https://iranians.global/learn/disciplines/translation-interpreting/},
}

הורדה .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - Iranian Diaspora Cooperation & Development Council
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - idcdc2026_learn_disc
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Translation and interpreting
UR  - https://iranians.global/learn/disciplines/translation-interpreting/
ER  -

הורדה .ris

רישיון CC BY 4.0