Skip to content
IDCDCiranians.global
بلدك غير معروف بعد
EN
تسجيل الدخول انضم

on request · Language · hac · Iranian, Northwestern

Hawrami (Gorani)

هەورامی · Arab script, written right to left. Spoken in Hawraman, Kurdistan and Kermanshah provinces.

Read the record

iranians.globalThis variety

hac · Arab · right to left · on request

Language · hac · Iranian, Northwestern · on request

Hawrami (Gorani)

هەورامی · Arab script, written right to left. Spoken in Hawraman, Kurdistan and Kermanshah provinces.

Read the record

On the mapWhere spokenrecordedCoursesnone yet
الآن
الأكاديمية126 دورة، ولا يُتاح التسجيل في أي منها بعدمدني3 حملات، 5 برامجالتراث116 يومًا للتذكر، 40 مدخلًا في التسلسل الزمنيالأخبار88 مصدرًا معتمدًا، لا فعاليات مؤكدة بعدالفروعقيد التشكيل. لم يُعترف بأي منها بعد
ScriptArabright to lefton request
Read the record

السجل

hac
هەورامیHawrami (Gorani) · Arab
الرمز
hac
العائلة
Iranian, Northwestern
Where
Hawraman, Kurdistan and Kermanshah provinces
Phase
on request
التغطية
not yet measured
Codes are BCP 47 language and script subtags.

Courses that teach it

0 in the catalogue

No course names this variety yet.

Courses from the Academy catalogue; a course opens for enrolment one by one after review.
الأكاديمية

Writing

1 script

Its own names

هەورامیhewramî
right to left
گۆرانیgoranî
right to left

الأبجديات

Arab
Kurdish Arabic-based alphabetئ ا ب پ ت ج چ ح
33 letters
  • Hawrami is usually written in the Kurdish Arabic-based alphabet. Letters for Hawrami sounds such as ڎ are not in the CLDR set for Sorani; their use is to verify.
Names in the language's own writing; each sample keeps its direction.
All scripts

الموارد

1 resource
Glottolog: Guranireference · Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology · checked 2026-10-23
تم التحقق
Each resource shows whether its link was checked. A resource without a checked link is labelled to verify.

Linguistics

family, dialects, sounds and standing
العائلة
Indo-European, then Classical Indo-European, then Indo-Iranian, then Iranian-Nuristani, then Iranian, then Central Iranian PBS, then Central Iranian PB, then Northwestern Iranian, then Adharic, then Gorani
الرموز
ISO 639-3 hac · Glottolog gura1251
Dialects
Gurani: Hawraman-I Luhon, Hawraman-I Taxt, Kakai, Nuclear Gurani, Zardayana (7 listed in all)
Standing
Gurani: threatened (Vulnerable) ثانوي
Gorani
تم التحقق
تحقّق، أو أضف مصدرًا، أو أبلغ
ساعد في التحقق من هذه القيمة

ما الذي يحدث بعد ذلك. يقرأ أحد الأمناء ملاحظتك ويتحقق من المصدر. لا تتغير الصفحة إلا بعد ذلك. لا يُذكر اسمك.

Names

Gorani names the wider group and the literary language of the Ardalan court and of Yarsan scripture. Hawrami is its main living variety. ISO 639-3 uses the name Gurani (hac).

to verify · MacKenzie. The Dialect of Awroman (Hawraman-ī Luhōn). Munksgaard.; Mahmoudveysi, Bailey, Paul and Haig. The Gorani Language of Gawraju. Reichert.; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority.

Classification and identity

Linguists classify Gorani as Northwestern Iranian, outside the Kurdish group. Glottolog places it with Zazaki. Most speakers identify as Kurds and call Hawrami a Kurdish dialect.

to verify · Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.; MacKenzie. The Dialect of Awroman (Hawraman-ī Luhōn). Munksgaard.; Haig and Öpengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2).

Speakers

غير معروفة
المقياس
speakers
السنة
غير مسجّل
المصدر
لا يوجد مصدر بعد. نعرض «مجهول»، لا تخمينًا.
الحالة
غير معروفة
تحقّق، أو أضف مصدرًا، أو أبلغ
ساعد في التحقق من هذه القيمة

ما الذي يحدث بعد ذلك. يقرأ أحد الأمناء ملاحظتك ويتحقق من المصدر. لا تتغير الصفحة إلا بعد ذلك. لا يُذكر اسمك.

No speaker figure has been verified for this platform yet. It stays unknown until a census or survey figure is checked with its measure, year and source.

Classification and standing from the sources named on each line. Where views differ, each view is shown with its sources.

تعلّم

no courses yet

No course teaches this language yet.

A course opens after its outline is reviewed. Until then it is listed with its state.
جميع الدورات

المفتاح

labels and checks
  • verifiedA figure or claim read at its primary source by a steward or checkers from at least two communities.
  • secondaryA figure or claim cited through a reviewed work rather than read at its primary source.
  • قيد التحققرقم أو ادعاء لم يُقرأ مصدره بعد؛ ويظل في قائمة انتظار التحقق.
  • غير معروفةلا يوجد مصدر بعد. نعرض «مجهول»، لا تخمينًا.
يتحقق أحد القائمين على الرعاية من المصدر قبل أي تغيير. ولا يُذكر اسمك.
الصيغ
هذا السجل · JSONMarkdownRSS · varietiesAtomJSON FeedCSVJSONالبطاقةتحتفظ كل قيمة بمصدرها وتسميتها