अध्याय 3 / 10 · 6वीं सदी BCE
चित्रात्मक पुनर्निर्माण, सर्वेक्षण नहीं। स्थितियाँ और आकार अनुमानित हैं, जब तक कोई माप अपना स्रोत न बताए।
उस नगर में चलें जिसमें कुरोश ने प्रवेश किया: उसकी दीवारें, उसकी नदी और पुल, उसका पवित्र मार्ग, उसकी मंदिर-मीनार और मंदिर, और उसके घर।
शुरू करने के लिए स्क्रोल करें, या Play दबाएँ।
दृश्य 1 / 8 · 6वीं सदी BCE
उत्तर से आते हुए
उत्तर से आने वाले यात्री को पहले बाहरी दीवार मिलती थी, फिर भीतरी शहर की दोहरी दीवार।
व्याख्याता
कोल्डेवे अपना वर्णन वहाँ से शुरू करते हैं जहाँ उत्तर से आने वाला यात्री बाहरी दीवार के ठीक सामने खड़ा होता। उनके समय में यह मिट्टी की एक नीची मेड़ के रूप में बची थी, 4 से 5 किलोमीटर लंबी।
चित्र नगर को परतों में बनाता है: मैदान और नदी, दीवारें, सड़कें और मंदिर, फिर घर। यह समझाने के लिए एक पुनर्रचना है, सर्वेक्षण नहीं।
हम इसे कैसे जानते हैं
हम इसे कैसे जानते हैं
बाबिल में जर्मन खुदाई 26 मार्च 1899 को शुरू हुई और कई मौसमों तक चली। कोल्डेवे की 1914 की पुस्तक बताती है कि उन्हें क्या मिला, खंड-दर-खंड। इस अध्याय के अधिकांश माप उसी से आते हैं।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Introduction सत्यापित
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित · UNESCO World Heritage Centre, Babylon, World Heritage List entry 278, 2019 सत्यापन बाकी
वर्णन पटकथा
हम बाबिल के पास उत्तर से पहुँचते हैं, जैसे नबूकदनेस्सर के समय का कोई यात्री पहुँचता। पहले मैदान और फ़ुरात नदी आती है। फिर दीवारें उठती हैं, एक के बाद एक घेरा। उनके भीतर सड़कें, मंदिर और हज़ारों घर हैं। यहाँ सब कुछ उत्खनन रिपोर्टों से आता है, या जहाँ अभिलेख मौन है वहाँ उदाहरण के लिए चिह्नित है।
दृश्य 2 / 8 · 7वीं से 6वीं सदी BCE
बाहरी दीवार
एक में तीन दीवारें: 7 मीटर मोटी कच्ची ईंट, 7.8 मीटर पकी ईंट, और 3.3 मीटर खाई की दीवार।
व्याख्याता
बाहरी दीवार कच्ची ईंट की एक विशाल दीवार थी, 7 मीटर मोटी। उसके लगभग 12 मीटर सामने पकी ईंट की 7.8 मीटर मोटी दीवार थी। उसके तल पर खाई की दीवार थी, 3.3 मीटर मोटी।
8.37 मीटर चौड़ी मीनारें कच्ची ईंट की दीवार पर फैली खड़ी थीं, केंद्र से केंद्र 52.5 मीटर की दूरी पर। दीवारों के बीच की जगह मलबे से भरी थी, और ऊपर एक सड़क चलती थी।
ऊँचाइयाँ सुरक्षित नहीं हैं। चित्र हर शिखर को बिंदीदार रेखा से दिखाता है।
माप
माप
| कच्ची ईंट की दीवार | 7 m मोटा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
|---|---|
| दीवारों के बीच की जगह | लगभग 12 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
| पकी ईंट की दीवार | 7.8 m मोटा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
| पकी ईंट की खाई-दीवार | 3.3 m मोटा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
| मीनारें | 8.37 m चौड़ा, 52.5 m के अंतर पर R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
| उत्तर-पूर्वी मुख | 4400 m लंबा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
| ऊँचाइयाँ | संरक्षित नहीं R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित |
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित
वाद-विवाद
परिधि कितनी लंबी थी?
उत्खननकर्ताओं ने लगभग 18 किलोमीटर का घेरा खोज निकाला। हेरोडोटस लगभग 86 किलोमीटर और केटेसियस लगभग 65 बताते हैं। कोल्डेवे मानते हैं कि इस अंतर के पीछे कोई त्रुटि है।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित · Herodotus, Histories 1.188 to 1.191, 430 BCE, 1.178 सत्यापन बाकी प्राचीन आख्यान, अभिलेख नहीं
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The outer city walls सत्यापित
वर्णन पटकथा
बाहरी दीवार एक नहीं, तीन दीवारें थी। कच्ची ईंट की एक दीवार, सात मीटर मोटी। उसके बारह मीटर सामने, पकी ईंट की एक दीवार, लगभग आठ मीटर मोटी। उसके तल पर खाई की दीवार। उनके बीच की जगह मलबे से भरी थी, और ऊपर एक सड़क चलती थी। मीनारें हर बावन और आधे मीटर पर थीं।
दृश्य 3 / 8 · 7वीं से 6वीं सदी BCE
भीतरी दोहरी दीवार
दो दीवारें जिनके बीच 7.2 मीटर की जगह है, होमेरा टीले के पूर्व के एक हिस्से पर नापी गई।
व्याख्याता
होमेरा टीले के पूर्व में एक नीचा बाँध भीतरी शहर की दीवार को 1700 मीटर तक छिपाता है। यह दोहरी दीवार है, जिसके दोनों के बीच 7.2 मीटर का अंतर है।
पश्चिमी दीवार 6.5 मीटर मोटी है। उसकी मीनारें हर 18.1 मीटर पर हैं। 11.4 मीटर गहरी बड़ी मीनारें 8.06 मीटर गहरी छोटी मीनारों के साथ बारी-बारी से हैं। पूर्वी दीवार 3.72 मीटर मोटी है, जिसमें छोटी मीनारें हर 20.5 मीटर पर हैं।
कोल्डेवे ने इस दीवार को उसके अभिलेखों से निमिती-बेल के रूप में पहचाना, जिसे अब नेमेत्ती-एनलिल पढ़ा जाता है। साइरस बेलन महान दीवार का नाम इमगुर-एनलिल बताता है।
माप
माप
| दीवारों के बीच की जगह | 7.2 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
|---|---|
| पश्चिमी दीवार | 6.5 m मोटा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
| पश्चिमी मीनारें | 9.4 से 9.7 m चौड़ा, हर 18.1 m पर; 11.4 m और 8.06 m गहरा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
| पूर्वी दीवार | 3.72 m मोटा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
| पूर्वी बुर्ज | 5.1 m चौड़ा, 5.8 m गहरा, हर 20.5 m पर R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
| कच्ची ईंटें | 32 cm वर्गाकार (पश्चिम), 33 cm (पूर्व) R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित |
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित
सामग्री और तकनीकें
सामग्री और तकनीकें
दोनों दीवारें कच्ची ईंट की हैं। पकी ईंट की नालियाँ, 30 से 32 सेंटीमीटर वर्गाकार, वर्षा का पानी बाहर ले जाती थीं: पश्चिमी दीवार पर छोटी मीनारों से होकर और पूर्वी दीवार पर बीच के हिस्सों से होकर।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The inner city wall सत्यापित · M. Cogan (translation), adapted to H. Schaudig’s edition, The Cyrus Cylinder, lines 1 to 45, The Context of Scripture, vol. II, 2003, line 38 (Livius.org edition) द्वितीयक स्रोत
वर्णन पटकथा
बाहरी दीवार के भीतर भीतरी नगर की दोहरी दीवार थी। दो दीवारें, सात दशमलव दो मीटर की दूरी पर। पश्चिमी दीवार साढ़े छह मीटर मोटी है, हर अठारह मीटर पर बुर्ज के साथ। पूर्वी दीवार पतली है। ये संख्याएँ होमेरा नामक टीले के पूर्व के एक मापे हुए खंड से आती हैं।
दृश्य 4 / 8 · 7वीं से 6वीं सदी BCE
फ़ुरात और उसका पुल
पकी ईंट का एक पुल नदी पर जहाज़ के आकार के स्तंभों पर टिका था, जिनके सिरे धारा की ओर नुकीले थे।
व्याख्याता
फ़ुरात नगर के बीच से बहती थी। प्राचीन काल से उसका मार्ग बदल गया है, इसलिए यहाँ नदी उदाहरण के लिए है।
एक पुल के सात नदी-स्तंभों की खुदाई की गई। वे 9 मीटर चौड़े, 9 मीटर की दूरी पर और 21 मीटर लंबे हैं। प्रत्येक का नुकीला सिरा धारा की ओर, उत्तर की तरफ़ है, जैसे जहाज़ की जलरेखा। जहाँ तक इसका पता लगाया गया, पुल 123 मीटर लंबा था।
ईंटें छोटी हैं और उन पर मुहर नहीं है। कोल्डेवे पुल को नबोपोलास्सर या नबूकदनेस्सर के शुरुआती वर्षों का मानते हैं।
माप
माप
| लंबाई, जहाँ तक खोजी गई | 123 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित |
|---|---|
| खंभे | 9 m चौड़ा, 9 m के अंतर पर, 21 m लंबा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित |
| ईंटें | 31 गुणा 31 cm, बिना मुहर R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित |
| सड़क की चौड़ाई | ज्ञात नहीं R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित |
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित
सामग्री और तकनीकें
सामग्री और तकनीकें
स्तंभ डामर में बिछी पकी ईंट के हैं, स्पष्ट ढलान के साथ बने। आयताकार गुहाओं में लकड़ी के मज़बूती देने वाले शहतीर थे, लगभग 50 सेंटीमीटर की दूरी पर, और 2 मीटर ऊपर लकड़ी की दूसरी परत।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates bridge सत्यापित · R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Euphrates and its course सत्यापित
वर्णन पटकथा
फ़ुरात नगर को दो भागों में बाँटती थी। पकी ईंट का एक पुल उसे पार करता था। उसके सात स्तंभों की खुदाई हो चुकी है। प्रत्येक नौ मीटर चौड़ा और इक्कीस मीटर लंबा है, जहाज़ के अगले सिरे की तरह धारा के विरुद्ध उत्तर की ओर नुकीला। जहाँ तक इसका पता लगाया गया, पुल एक सौ तेईस मीटर तक फैला था।
दृश्य 5 / 8 · 6वीं सदी BCE
शोभायात्रा मार्ग
इश्तार द्वार के उत्तर में सड़क लगभग 120 चमकदार शेरों से सजी दो दीवारों के बीच से गुज़रती थी।
व्याख्याता
शोभायात्रा सड़क उत्तर से इश्तार द्वार तक आती थी। वह मीनारों वाली दो दीवारों के बीच से गुज़रती थी। प्रत्येक दीवार पर सिंहों की एक पट्टी थी, 180 मीटर लंबी।
सिंह लगभग 2 मीटर लंबे हैं। कोल्डेवे प्रत्येक ओर 60, कुल 120 का अनुमान लगाते हैं, जो मिले टुकड़ों की संख्या से मेल खाता है। कुछ सिंह पीली अयाल के साथ सफ़ेद थे, अन्य लाल अयाल के साथ पीले, हल्की या गहरी नीली पृष्ठभूमि पर।
सड़क बीच में चूनापत्थर की पटियों और किनारों पर ब्रेक्सिया की सिल्लियों से बिछी थी।
माप
माप
| भित्ति-पट्टियाँ | दो, प्रत्येक 180 मी लंबी R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Kasr. The ascent and Procession Street सत्यापित |
|---|---|
| शेर | लगभग 2 m लंबा R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Kasr. The ascent and Procession Street सत्यापित |
| शेरों की संख्या | लगभग 120, एक अनुमान R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Kasr. The ascent and Procession Street सत्यापित |
सामग्री और तकनीकें
सामग्री और तकनीकें
सिंह साँचे में ढली ईंट के उभार हैं, शीशेदार। प्रत्येक ईंट साँचे में ढाली गई थी। ऊपरी तरफ़ खुरदरे शीशे के निशान राजमिस्त्रियों को बताते थे कि प्रत्येक ईंट कहाँ की है।
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The Kasr. The ascent and Procession Street सत्यापित
वर्णन पटकथा
उत्तर से, शोभायात्रा मार्ग इश्तार द्वार तक जाता था। वह दो दीवारों के बीच से गुज़रता था, और हर दीवार पर चमकदार ईंट से बनी शेरों की एक भित्ति-पट्टी थी, एक सौ अस्सी मीटर लंबी। खुदाई करने वालों का अनुमान है कि कुल एक सौ बीस शेर थे। कुछ सफ़ेद थे और पीली अयाल वाले, कुछ पीले थे और लाल अयाल वाले, नीली पृष्ठभूमि पर।
दृश्य 6 / 8 · 7वीं से 6वीं सदी BCE
एतेमेनांकी, मंदिर-मीनार
वह कितना ऊँचा था? एक पट्टिका लगभग 91 मीटर बताती है। खुदाई करने वाले कहते हैं कि ऊँचाई ज्ञात नहीं है।
व्याख्याता
एतेमेनांकी अपने ही दीवार से घिरे परिसर में खड़ा था। यहाँ उसे एसागिला पट्टिका के आधार पर बनाया गया है, जैसा जॉर्ज स्मिथ ने 1876 में उसे पढ़ा: 15 गार वर्गाकार आधार, सात चरण, और कुल ऊँचाई आधार के बराबर।
कोल्डेवे उस पाठ को उद्धृत करते हैं और उस पर भरोसा करने के विरुद्ध चेताते हैं। उन्हें सीढ़ीदार छतों के लिए कोई सुरक्षित आधार नहीं मिला। सीढ़ी की नींव की लंबाई से उन्होंने सीढ़ी की ऊँचाई लगभग 50 मीटर आँकी। वे लिखते हैं कि पूरी ऊँचाई ज्ञात नहीं है।
दोनों पाठ दिखाए गए हैं। बिंदीदार रेखा लगभग 50 मीटर दर्शाती है।
एसागिला तख़्ती
15, 13, 10, 8.5, 7 और 5.5 गार की मंज़िलें, और शीर्ष पर एक मंदिर। कुल ऊँचाई 15 गार, लगभग 91 मीटर, आधार के बराबर।
G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876, as quoted in Koldewey 1914, Appendix द्वितीयक स्रोतA. R. George, The Tower of Babel: Archaeology, History and Cuneiform Texts, Archiv für Orientforschung 51, 2005 सत्यापन बाकी
उत्खननकर्ता
मंज़िलों के आँकड़े खंडहरों से बहुत कठिनाई से ही मेल खाते हैं। सीढ़ी लगभग 50 मीटर का संकेत देती है। पूरी ऊँचाई ज्ञात नहीं है।
हेरोडोटस
आठ बुर्ज एक के ऊपर एक, शीर्ष पर एक विशाल मंदिर। बहुत बाद में लिखा गया एक वृत्तांत, सर्वेक्षण नहीं।
Herodotus, Histories 1.188 to 1.191, 430 BCE, 1.181 सत्यापन बाकी प्राचीन आख्यान, अभिलेख नहीं
माप
माप
| आधार, पट्टिका के अनुसार | 15 गार, लगभग 91 m G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876, first stage द्वितीयक स्रोत |
|---|---|
| ऊँचाई, पट्टिका के अनुसार | 15 गार, आधार के बराबर G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876, total द्वितीयक स्रोत |
| सीढ़ी की ऊँचाई, नींव से | लगभग 50 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The peribolos of Etemenanki. The tower of Babel सत्यापित |
| पूरी ऊँचाई | ज्ञात नहीं R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The peribolos of Etemenanki. The tower of Babel सत्यापित |
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The peribolos of Etemenanki. The tower of Babel सत्यापित · G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876 द्वितीयक स्रोत
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, The peribolos of Etemenanki. The tower of Babel सत्यापित · G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876, the stages द्वितीयक स्रोत · A. R. George, The Tower of Babel: Archaeology, History and Cuneiform Texts, Archiv für Orientforschung 51, 2005 सत्यापन बाकी
वर्णन पटकथा
अपने परिसर में एतेमेनांकी, मंदिर-मीनार, खड़ी थी। एक कीलाक्षर पट्टिका उसका आकार बताती है: पंद्रह गार का आधार, लगभग इक्यानवे मीटर, और आधार के बराबर ऊँचाई। खुदाई करने वाले रॉबर्ट कोल्डेवे अधिक सतर्क थे। उन्होंने विशाल सीढ़ी की ऊँचाई लगभग पचास मीटर आँकी, और लिखा कि पूरी ऊँचाई ज्ञात नहीं है। हम दोनों दिखाते हैं।
दृश्य 7 / 8 · 6वीं सदी BCE
एसागिला, मार्दुक का मंदिर
लगभग वर्गाकार एक मंदिर, 79.3 गुणा 85.8 मीटर, जिसका आँगन 31.3 गुणा 37.6 मीटर है, एक टीले के नीचे गहराई में मिला।
व्याख्याता
एसागिला, मार्दुक का मंदिर, अमरान इब्न अली के टीले के नीचे है, उसकी चोटी से 21 मीटर तक नीचे। खुदाई करने वालों ने गहरे कूपकों और सुरंगों से वहाँ पहुँच बनाई।
मुख्य इमारत लगभग वर्गाकार है। उसका उत्तरी अग्रभाग 79.3 मीटर और पश्चिमी अग्रभाग 85.8 मीटर नापता है। भीतर एक आँगन है, 31.3 गुणा 37.6 मीटर। मुख्य देवस्थान, मर्दुक का, आँगन के पश्चिमी ओर था।
वृत्तांत नोट करता है कि 539 ईसा पूर्व में एसागिला के अनुष्ठान बाधित नहीं हुए।
माप
माप
| उत्तरी मुख | 79.3 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित |
|---|---|
| पश्चिमी अग्रभाग | 85.8 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित |
| आँगन | 31.3 गुणा 37.6 m R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित |
| टीले के नीचे गहराई | 21 मी तक R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित |
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित
हम इसे कैसे जानते हैं
हम इसे कैसे जानते हैं
योजना शाफ़्टों और सुरंगों से खोजी गई, खुली खाई में नहीं। कोल्डेवे के लिखते समय मुख्य देवस्थान के कक्षों की खुदाई नहीं हुई थी।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Esagila, the temple of Marduk सत्यापित · A. K. Grayson (translation), The Nabonidus Chronicle (ABC 7), Assyrian and Babylonian Chronicles, 1975, col. iii 17 to 18 (Livius.org edition of Grayson’s translation, with later corrections) द्वितीयक स्रोत
वर्णन पटकथा
मीनार के दक्षिण में एसागिला था, बाबिल के देवता मर्दुक का मंदिर। आज वह एक टीले के नीचे गहराई में है। खुदाई करने वाले शाफ़्टों और सुरंगों से उस तक पहुँचे और उसकी योजना नापी: लगभग वर्गाकार, लगभग अस्सी गुणा छियासी मीटर, एक केंद्रीय आँगन के चारों ओर। ईसा पूर्व 539 की शरद ऋतु में, इतिवृत्त के अनुसार, उसके अनुष्ठान चलते रहे।
दृश्य 8 / 8 · 6वीं सदी BCE
नगर के घर
बेबीलोन का अधिकांश भाग आँगनों के चारों ओर बने घर थे। यहाँ वे घनत्व दिखाने के लिए बनाए गए हैं, अभिलेख नहीं हैं।
व्याख्याता
मेरकेस नाम के मोहल्ले में खुदाई करने वालों को सड़कें और आँगनों के चारों ओर बने निजी घर मिले। यह 1908 और 1909 के मौसमों का मुख्य कार्य था।
इस चित्र के घर एक प्रक्रिया से बनाए गए हैं। वे दिखाते हैं कि नगर कितना घना बसा था। यहाँ कोई भी एक घर किसी उत्खनित घर का अभिलेख नहीं है।
यह वह नगर है जिसमें कुरोश ने 539 ई.पू. में प्रवेश किया। अगला अध्याय उसके उत्तरी द्वार से होकर जाता है।
हम इसे कैसे जानते हैं
घर कैसे बनाए गए हैं
सड़कों के बीच के खंड एक बीज-आधारित प्रक्रिया से आँगन के चारों ओर घरों में बाँटे जाते हैं। एक ही बीज हमेशा वही घर देता है। प्रक्रिया कहानी-पुस्तकालय में है, मॉडल courtyard-house।
R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Merkes सत्यापित
स्रोत: R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Merkes सत्यापित · R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914, Introduction सत्यापित
वर्णन पटकथा
बेबीलोन का अधिकांश भाग मंदिर और दीवारें नहीं, बल्कि घर थे। मेरकेस नामक मोहल्ले में खुदाई करने वालों को आँगनों के चारों ओर बनी गलियाँ और घर मिले। जो घर आप देखते हैं वे यह दिखाने के लिए बनाए गए हैं कि शहर कितना घना था। उनमें से कोई भी किसी एक वास्तविक घर का अभिलेख नहीं है। यह वही शहर है जिसमें साइरस ने 539 ईसा पूर्व की शरद ऋतु में प्रवेश किया।
स्रोत
- A. K. Grayson (translation), The Nabonidus Chronicle (ABC 7), Assyrian and Babylonian Chronicles, 1975 (Livius.org edition of Grayson’s translation, with later corrections) द्वितीयक स्रोत
- M. Cogan (translation), adapted to H. Schaudig’s edition, The Cyrus Cylinder, lines 1 to 45, The Context of Scripture, vol. II, 2003 (Livius.org edition) द्वितीयक स्रोत
- I. Finkel (ed.), The Cyrus Cylinder: The King of Persia’s Proclamation from Ancient Babylon, 2013 सत्यापन बाकी
- The British Museum, The Cyrus Cylinder, museum number 1880,0617.1941 (BM 90920), collection record, 2026 सत्यापन बाकी
- P. Briant, trans. P. T. Daniels, From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire, 2002 सत्यापन बाकी
- D. Stronach, Pasargadae: A Report on the Excavations Conducted by the British Institute of Persian Studies from 1961 to 1963, 1978 सत्यापन बाकी
- R. Koldewey, trans. A. S. Johns, The Excavations at Babylon, 1914 सत्यापित
- UNESCO World Heritage Centre, Babylon, World Heritage List entry 278, 2019 सत्यापन बाकी
- Herodotus, Histories 1.188 to 1.191, 430 BCE सत्यापन बाकी प्राचीन आख्यान, अभिलेख नहीं
- G. Smith (reading quoted in Koldewey 1914, Appendix), The Esagila tablet, as read by George Smith in 1876, 1876 द्वितीयक स्रोत
- A. R. George, The Tower of Babel: Archaeology, History and Cuneiform Texts, Archiv für Orientforschung 51, 2005 सत्यापन बाकी